Citazione

Cloudy October #2… but colorful!

Ottobre è il mese dei primi freddi, si accende il riscaldamento e ci si accoccola sul divano con un libro o con i ferri

Oppure si esce e si approfitta degli ultimi raggi di sole per fare delle belle foto… con un nuovo telefono, finalmente smart 🙂

Allora volevo condividere con voi, che siete amanti delle cose belle e semplici, qualche attimo di bellezza e di semplicità.

Octobre est le mois du premier froid, on allume le chauffage et on se blottit sur le canapé avec un bouquin ou avec les aiguilles.

Ou alors on sort et on profite des derniers rayons de soleil pour prendre des belles photos… avec un nouveau téléphone, enfin smart 🙂

Alors je voulais partager avec vous, qui aimez les choses belles et simples, quelques moments de beauté et de simplicité.

Si colgono i frutti di stagione.

On cueillit les fruits de saisons.

DSC_0012

E si cucina!

Et on fait la cuisine !

DSC_0002

Alla scoperta di sapori inediti.

A la découverte de saveurs inédites.

DSC_0011

Sempre con un occhio di riguardo per le proprie passioni 🙂

Toujours avec une attention particulière pour ses propres passions 🙂

DSC_0014

Si fanno incontri simpatici!

On fait des rencontres sympathiques !

DSC_0016

E sicuramente inaspettati.

Et certainement inattendues.

DSC_0041

Oppure un po’ macabri.

Ou alors un peu macabres.

DSC_0024

Si guarda anche per terra…

On regarde par terre…

DSC_0017

Si scoprono angoli campestri.

On découvre des coins de campagne.

DSC_0021

La bellezza è un po’ ovunque.

La beauté est un peu partout.

DSC_0023

Si riflette sulla triste attualità.

On réfléchis sur la triste actualité.

DSC_0026

Parte delle fotografie sono state fatte durante le giornate di apertura al pubblico degli ateliers d’artista a Montreuil.

Se l’autore di una delle opere fotografate dovesse sentirsi leso dalla pubblicazione o desidera essere citato esplicitamente, lo invito a scrivermi un commento o una email privata.

Une partie des photos ont été prises pendants les portes ouvertes des ateliers d’artistes de Montreuil.

Si l’auteur d’une des œuvres photographiées devaient se sentir lésé par la publication de son œuvre ou a le désir  d’être cité explicitement, je l’invite à me laisser un commentaire ou bien à m’écrire un email perso.

Annunci

3 pensieri su “Cloudy October #2… but colorful!

    1. C’est dingue comment la technologie change la vie!!! Et dire que j’ai.longtemps été anti-smartphone et que mes deux premiers smartphones n’étaient pas vraiment très smart 😛
      Sinon oui, on adore faire les portes ouvertes de Montreuil, on découvre toujours de chouettes créations (et encore… Là j’ai juste posté celles qui avaient un intérêt pour les amatrices de tricot et de cousettes :-)).
      Belle soirée à toi :-*

      Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...