Citazione

Avant et après

Qui in italiano.

Aller, ne pas aller. Ecrire, ne pas écrire.

Arrivée à 30 ans, la vie m’a brutalement appris qu’il existe toujours un “avant” et un “après”. Même si nous sommes trop jeunes ou si nos pères le sont. Quelques années après, le 13 novembre 2015 j’ai appris qu’il existe un “avant” et un “après” collectifs, non seulement un individuel.
“Après” j’ai du mal à trouver les mots, “après” on se regarde tous dans les yeux et on sait à quoi on est en train de penser, “après” nous avons besoin d’être les uns à coté des autres, ensemble, même si “avant” on ne se connaissait pas. “Après” n’a pas besoin d’explications “après quoi”.

Ceci est un blog léger, un blog de trucs de gonzesses, et je n’ai pas l’intention qu’il devienne autre chose. Donc je ne me lancerai pas dans une dissertation de caractère géopolitique ou théologique.
Aujourd’hui je suis allée au salon créations et Savoir Faire, pour lequel Mathilde avait eu la gentillesse de me faire gagner une place.  J’ai longtemps hésité avant de me décider, puisque ce n’était qu’une semaine “après”. J’y suis allée avec le cœur lourd et je suis sure que tous ceux qui y étaient sentaient le même poids dans eux.
C’est pourquoi je voulais remercier tous les exposants, ceux avec lesquels je me suis arrêtée discuter et ceux devant lesquels je suis passée, sans avoir le courage de me présenter.
Merci de nous avoir donné l’illusion, l’espoir, que même si c’est “après”, il peut y avoir un “après”.

 

 

Annunci
Il prima e il dopo

Il prima e il dopo

Ici en français.

Andare,  non andare. Scrivere, non scrivere.
Arrivata a 30 anni, la vita mi ha insegnato brutalmente che esiste sempre un “prima” e un “dopo”. Anche se siamo troppo giovani o anche se lo sono i nostri padri. Qualche anno dopo, il 13 novembre 2015 ho imparato che esiste un “prima” e un “dopo” collettivo, non solo uno individuale.
“Dopo” faccio fatica a trovare le parole, “dopo” ci guardiamo tutti negli occhi e sappiamo cosa stiamo pensando, “dopo” abbiamo bisogno di stare vicini, insieme, anche se “prima” non ci conoscevamo. “Dopo” non ha bisogno di spiegazioni “dopo che cosa”.
Questo è un blog frivolo, un blog di cose da donzelle, e non ho intenzione che diventi altro. Per cui non mi lancerò in disquisizioni di carattere geopolitico o teologico.
Oggi sono andata al salone Créations et Savoir Faire. Ho esitato tanto prima di decidermi, perché era solo una settimana “dopo”. Sono andata con il cuore pesante e di sicuro tutti quelli che erano lì avevano lo stesso peso dentro.
Per questo volevo ringraziare tutti gli espositori,  quelli con cui mi sono fermata a parlare e quelli davanti ai quali sono solo passata davanti, senza avere il coraggio di presentarmi.
Grazie per averci dato l’illusione, la speranza, che anche se è “dopo”, ci può essere il “dopo”.